Trích dẫn:Nam hương ngư mễ nơi, vườn trà mạn sơn, bích yên mọc lan tràn, thường có hái trà nữ vi kia đứng đầu cống trà, lỏa hai chỉ tiêu nhũ, ấm hồng nộn đao diệp, tốp năm tốp ba làm bạn, mềm giọng ngô ca, kiều nông than nhẹ, dáng người sính đình, dẫn khách qua đường liên tiếp ghé mắt.

Lại nói ngày hôm đó có một cái nghèo túng tú tài, gọi làm Trương Sinh, trải qua vườn trà khi, thấy chúng nữ thanh tú, da thịt trong suốt, nhìn phát rồi si, gọi quản sự phùng bà tử nhìn thấy, tám ngày phô mà mắng một trận, xấu hổ Trương Sinh ống tay áo che mặt, bôn về nhà trung, uống mấy gáo nước lạnh, mới vừa rồi định ra tâm thần, chỉ cảm thấy ném thánh hiền mặt, nhìn lương thượng, tưởng treo cổ từ bỏ, nề hà nhìn quanh trong nhà, bất quá rắc trong có thể xả xuất trượng nhị phá bố, thật sự là người nghèo chí đoản, muốn chết cũng khó.
Trương Sinh quẫn bách, ở trong nhà bụm mặt lại khóc một hồi tử, nghĩ sang năm thi Hương nhất định phải trung học, mới thập hồi hôm nay sở mất mặt mặt.